外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科，此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的，具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“地球村”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的。 　　另一方面，由于目前此专业为比较热门专业，所以竞争相对来说比较激烈，这就需要在学习期间扎实自己的专业知识，获取更多的专业技能，从而在经济危机期间能够获取一份满意的工作。

　　此专业的毕业生就业方向： 　　主要到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。 　　上海交通大学的毕业生就业情况： 　　除了继续攻读博士学位或者出国者以外，绝大部分毕业生留在上海就业，担任对外汉语教师、出版社编辑、政府公务员、外国驻华使领馆文秘、外资企业行政人员等。 　　历届毕业生就业单位有：加拿大皇家山大学、上海中智国际教育培训中心、上海市进才中学国际部、复旦大学出版社、上海外语教育出版社、上海市闸北区经济委员会、比利时驻沪总领事馆、上海甫瀚投资管理咨询有限公司等。